Legal
GESETZ 675/1996 – INFORMATION UND ZUSTIMMUNGSERSUCHEN
Gemäß Art. 10 des Gesetzes Nr. 675/1996 informiert die Irinox S.p.A. Sie als betroffene Person, dass Ihre personenbezogenen Daten (die "Daten") auf folgende Weise behandelt werden:
INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Das Gesetz Nr. 675 vom 31. Dezember 1996 hat die Zielsetzung, zu garantieren, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten unter Einhaltung der Rechte, der grundsätzlichen Freiheiten und der Würde der Personen mit besonderer Bezugnahme auf die Vertraulichkeit und der persönlichen Identität erfolgt.
Das Gesetz schreibt vor, dass die Person Informationen zur Zielsetzung und zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten erhält, und dass von der betroffenen Person die ausdrückliche schriftliche Zustimmung verlangt wird.
Die Verarbeitung der Daten, für die seitens unserer Gesellschaft die Zustimmung verlangt wird, ist notwendig zur Erfüllung der gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen und die richtige Ausübung Ihrer Rechte.
ZIELSETZUNG DER VERARBEITUNG
Wir möchten Sie informieren, dass die über die Benutzung von Formularen unterschiedlicher Art (Formulare für die Anforderung von Informationen, Kontaktformulare, Hinweisformulare, Formulare für die Personalisierung des Ausdrucks) gesammelten Daten, die hier nachfolgend in nicht vollständiger Form zusammengefasst werden: Nachname, Name, Firmenname, Tätigkeits- und Anwendungsbranche, Adresse, Telefonnummern, Faxnummer, E-Mail, Kommentare und Anfragen, benutzt werden für die von Gesetz 675/1996 vorgesehenen Verarbeitungen und die folgenden Zwecke:
- Ausarbeitung von statistischen Untersuchungen und Marktforschungen;
- Zusendung von Werbe- und Informationsmaterial;
- Ausübung direkter Verkaufs- oder Absatzaktivitäten;
- Zusendung von Geschäftsinformationen;
- Garantie und technischer Kundendienst vor und nach dem Verkauf;
- Erfassung des Zufriedenheitsgrads;
- Einladung zu Informations- oder Werbeveranstaltungen.
MODALITÄT DER VERARBEITUNG - BEAUFTRAGTE
Die Verarbeitung der Daten für die oben aufgeführten Zwecke erfolgt mit automatisierter und nicht automatisierter Modalität und unter Einhaltung der gesetzlich vorgesehenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsvorschriften.
Die Daten können für die Gesellschaft verarbeitet werden von Angestellten, Freiberuflern oder Gesellschaften, die beauftragt sind mit der Durchführung von spezifischen Verarbeitungsdienstleistungen oder zusätzlichen Aktivitäten zu denen der Gesellschaft, d.h. die notwendig sind für die Ausführung der Vorgänge und Dienstleistungen der Gesellschaft.
Der Rechtsinhaber der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Irinox S.p.A.
Der Verantwortliche für die Verarbeitung der Daten ist die MARKETINGABTEILUNG der Irinox S.p.A..
ÜBERMITTLUNG DER DATEN
In Anbetracht der Existenz von telematischen, informatischen oder Korrespondenzverbindungen können die Daten im Ausland auch außerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union zugänglich gemacht oder mitgeteilt werden an:
1. Mitarbeiter der Gesellschaft, die nicht besonders beauftragt sind;
2. Gesellschaften oder andere Personen, die Outsourcingaktivitäten für die Gesellschaft ausüben.
RECHTE DES BETROFFENEN
Art. 13 des Gesetzes 675/1996 erkennt Ihnen die folgenden Rechte zu:
1. In Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten hat der Betroffene das Recht:
a) über den kostenlosen Zugriff auf das Register gemäß Artikel 31, Absatz 1, Buchstabe (a) Kenntnis vom Vorhandensein ihn betreffender personenbezogener Daten zu erlangen;
b) informiert zu werden über die Ausführungen unter Art. 7, Absatz 4, Buchstabe a, b und h;
c) durch den Rechtsinhaber oder den Verantwortlichen ohne Verzögerung Folgendes zu erhalten:
1. die Bestätigung des Vorhandenseins oder Nichtvorhandenseins von ihn betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn diese noch nicht registriert wurden, und die Mitteilung in verständlicher Form dieser Daten und deren Ursprung sowie der Logik und der Zielsetzung, auf der die Verarbeitung basiert; die Aufforderung kann vorbehaltlich berechtigter Gründe mit einem Intervall von nicht weniger als neunzig Tagen wiederholt werden;
2. die Löschung, Umwandlung in anonyme Daten oder Sperrung der widerrechtlich verarbeiteten Daten einschließlich der Daten, deren Aufbewahrung nicht notwendig ist im Zusammenhang mit den Zwecken, für die diese Daten erhoben oder anschließend verarbeitet wurden;
3. die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten;
4. die Bestätigung, dass die unter Nummer 2) und 3) angegebenen Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.
2. Für jede Aufforderung gemäß Absatz 1, Buchstabe c), Nummer 1) kann vom Betroffenen, wenn das Vorhandensein von ihn betreffenden Daten nicht bestätigt wird, gemäß der Modalitäten und innerhalb der vom Reglement festgelegten Grenzen gemäß Art. 33, Absatz 3 ein Kostenbeitrag verlangt werden, der die tatsächlich getragenen Kosten nicht übersteigt.
3. Die Rechte gemäß Absatz 1 in Bezug auf personenbezogene Daten, die verstorbene Personen betreffen, können von jedem ausgeübt werden, der ein Interesse daran hat.
4. Bei der Ausübung der Rechte gemäß Absatz 1 kann der Betroffene schriftlich eine Vertretungsbefugnis oder Vollmacht für natürliche Personen oder Vereinigungen ausstellen.
5. Die Bestimmungen über das Berufsgeheimnis der Journalistinnen und Journalisten in Bezug auf die Informationsquelle bleiben aufrecht
DISCLAIMER
Das gesamte Grafikmaterial und alle Textunterlagen sind Eigentum der Irinox S.p.A.: Jede Art der auch nur teilweisen Vervielfältigung ist vollständig verboten.
